En un partido lleno de alternativas y con emoción hasta el último suspiro, Alemania se colgó la medalla de bronce de Sudáfrica 2010 tras imponerse a Uruguay por 2-3 en Puerto Elizabeth.

Uruguay 2 - Alemania 3

• Árbitro: Benito ARCHUNDIA (MEX)
• Árbitro asistente 1: Hector VERGARA (CAN)
• Árbitro asistente 2: Marvin TORRENTERA (MEX)

Goles

En un partido lleno de alternativas y con emoción hasta el último suspiro, Alemania se colgó la medalla de bronce de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 tras imponerse a Uruguay por 2-3 en el estadio de Puerto Elizabeth el sábado 10 de julio. Los germanos se subieron así por segunda edición consecutiva al tercer cajón del podio.

Mientras Óscar Tabárez fue fiel a su once tipo, al que regresó Luis Suárez tras cumplir un partido de sanción en semifinales, Joachim Loew, que recuperó a Thomas Mueller, se vio obligado a hacer diversos ajustes a su equipo por la baja por gripe Phillip Lahm y Lukas Podolski. Además prescindió de Miroslav Klose porque llegaba tocado con molestias en la espalda.

Ambos equipos salieron con ambición y las ocasiones no se hicieron esperar. Primero probó Diego Forlán, pero su tiro libre salió por centímetros por encima de la escuadra (7’). Luego, un cabezazo de Arne Friedrich se estrelló en el larguero (10’). Con alternativas de ida y vuelta, el equilibrio en el marcador se rompió pronto. Mueller se coló hábilmente entre la defensa uruguaya para rematar al fondo de la red el rechace de Fernando Muslera que había despejado defectuosamente un tiro de Bastian Schweinsteiger (0-1, 19’).

Reacción charrúa, réplica alemana
La Celeste no perdió la cara y siguió aguantando con paciencia los embates germanos y buscando su oportunidad. La creó Diego Pérez al robar un balón a los pies de Schweinsteiger. Asistió a Suárez que vio perfectamente el desmarque por la izquierda de Edinson Cavani, quien encaró en solitario a Neuer para equilibrar la contienda (1-1, 28’).

Antes del descanso, Suárez estuvo a punto de cambiar las tornas, pero su remate se fue desviado (42’). Fue Forlán, tras el intervalo, quien acertó a batir de nuevo el arco alemán tras rematar en media tijera un balón enviado por Egidio Arevalo desde la derecha (2-1, 51’).

Poco duró la alegría en el bando sudamericano pues Muslera erró en su intentó de cubrir el centro de Jerome Boateng, y dejó a Marcell Jansen en posición perfecta para el remate de cabeza (2-2, 56’).

Se mantuvo, empero la dinámica de alternativas en ambos arcos. Probaron con disparos desde lejos Suárez (61’) y Schweinsteiger (74’), pero con poca puntería. Con el paso de los minutos, Uruguay fue retrasando sus líneas, afectado por el cansancio y Alemania agobió con balones colgados. Así fue como se decantó la balanza. Khedira recogió un rechace en el área chica y volvió a batir a Muslera (2-3, 82’).

Stefan Kiessling se perdió la sentencia en un disparo alto desde el punto de penal cuando estaba solo ante el arquero charrúa (88’). Y Forlán estrelló en el larguero las esperanzas uruguayas en un tiro libre en el tiempo añadido (93’).

Voces tras el partido: URU-GER


Oscar Tabarez head coach of Uruguay looks on

"Hemos demostrado que podemos jugar de igual a igual contra cualquier equipo del mundo. ¡No hay un nivel superior al de estos seleccionados! Alemania es uno de los equipos que tuvo mejores actuaciones en todo el torneo. Hoy fallamos mucho en las áreas, y eso en el fútbol se paga. En la disputa del juego, por el contrario, dominamos en varios momentos. No podíamos venir a jugar tomando sólo precauciones defensivas. Arriesgamos y perdimos, pero dejamos una gran imagen. Lo más importante de este torneo es que nos damos cuenta que no estamos tan lejos. Podemos aspirar a hacerlo todavía mejor en el futuro". Oscar Tabárez, seleccionador de Uruguay.

"El último partido de un torneo siempre es importante, porque determina con qué sensación se vuelve a casa. No regresamos con las manos vacías. El equipo ha merecido ganar, aunque sólo sea por la segunda mitad. Ha jugado bien y ha peleado. Considerando el campeonato desde una perspectiva general, el rendimiento de la selección ha sido magnífico. La manera en la que ha sabido asimilar el duro revés contra España, por ejemplo, o el modo en que se ha comportado y la cantidad de goles que ha marcado, todo eso es plenamente satisfactorio. Así pues, podemos volver orgullosos a casa". Joachim Loew, seleccionador de Alemania.

"No nos podemos quejar, estar entre los cuatro primeros del Mundial es algo espectacular. Si al principio del torneo nos preguntaban por esta posibilidad, sin dudas habríamos dicho que nos gustaba la idea. Hoy estuvimos muy cerquita de quedarnos con el tercer puesto: íbamos ganando e hicimos un gran partido. Lamentablemente, nos faltó poquito. Cometimos un par de errores y se nos fue el partido. Hemos disfrutado mucho de esta experiencia, jugamos los siete partidos y casi llegamos a la final. Ha sido inolvidable". Diego Forlán, delantero de Uruguay.

"Tenemos amargura por cómo se dio el partido. Merecimos más ante una de las mejores selecciones del torneo, pero tuvieron suerte en los rebotes y nos terminaron ganando. En lo personal, creo que estuvimos casi perfectos. Pusimos a Uruguay nuevamente donde se merece y demostramos que podemos jugar de igual a igual ante un equipo muy fuerte. Este éxito no es sólo nuestro, sino también de los hinchas uruguayos que nos hicieron llegar su apoyo". Jorge Fucile, defensor de Uruguay.

"El último partido de un torneo siempre es importante, porque determina con qué sensación se vuelve a casa. No regresamos con las manos vacías. El equipo ha merecido ganar, aunque sólo sea por la segunda mitad. Ha jugado bien y ha peleado. Considerando el campeonato desde una perspectiva general, el rendimiento de la selección ha sido magnífico. La manera en la que ha sabido asimilar el duro revés contra España, por ejemplo, o el modo en que se ha comportado y la cantidad de goles que ha marcado, todo eso es plenamente satisfactorio. Así pues, podemos volver orgullosos a casa". Joachim Loew, seleccionador de Alemania.

"Estamos contentos de haber podido despedirnos con una victoria, aunque lo hacemos con cierta pena. Aún siento decepción cuando pienso en la semifinal. Gracias a Dios, hemos ganado este partido. Era importante, también para nuestros seguidores en Alemania. Caímos en desventaja por 1-2 y logramos remontar; eso demuestra nuestra fuerza de carácter. Estoy muy orgulloso de haber disputado el torneo con este equipo". Bastian Schweinsteiger, centrocampista y capitán de Alemania.

"Creo que Alemania puede estar contenta de tener una tropa como ésta. Es un equipo que tiene mucho potencial, y puede ganar títulos en los próximos años. Les deseo lo mejor a estos jóvenes. Para mí el Mundial ha sido una experiencia fantástica. Nos lo hemos pasado estupendamente". Hans-Jörg Butt, guardameta de Alemania.

"Todos esperábamos conseguir algo más, pero en última instancia la final de consolación también es una final, que queríamos ganar por encima de todo. Y hoy se ha visto que hemos hecho todo lo posible por salir victoriosos. Ahora tendremos que pasar revista al torneo, pero en cualquier caso está claro que tenemos un equipo muy joven. Hemos causado sensación, pero queremos más, y creo que en los próximos años podremos subir más arriba". Sami Khedira, centrocampista de Alemania.

"Es una sensación extraña. Uruguay hizo un buen partido, marcamos dos goles como contra Holanda, pero perdió. En estos dos últimos partidos, Uruguay demostró que había progresado, pero faltaron algunos detalles. Me queda un sabor amargo por no haber podido otorgar una última victoria al país. El equipo cometió errores que uno no puede permitirse contra equipos tan fuertes. Nos vamos tranquilos, orgullosos del trabajo hecho desde hace cuatro años, sin olvidar que todavía tenemos carencias". Diego Pérez, centrocampista de Uruguay.