Cuando fue requerida la documentación para el transporte y la tenencia de esta especie, que se encuentra incluida en el Convenio sobre Comercio Internacional de Especies amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (Convenio CITES), el responsable y presunto propietario del felino no pudo acreditar su legal adquisición. Por este motivo se procedió a la intervención cautelar del león.

Posteriormente el Seprona de la Comandancia de Segovia investigó la procedencia del animal, y constató que el león disecado fue importado junto con otros trofeos de caza en el año 1992, sin que se pudiesen acreditar los posteriores cambios de titularidad, hasta llegar hasta la persona que lo trasportaba.

Antes estos hechos, se formuló una denuncia por una supuesta infracción de contrabando ante la Dirección Provincial de Aduana e Impuestos Especiales de la Agencia Tributaria de Segovia, y el animal quedó depositado a disposición de la autoridad competente. La sanción prevista para este tipo de caso va desde los 10.000 euros hasta los 12.500 euros.

El convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre, más conocido como Convenio CITES, busca preservar la conservación los animales y plantas de especies que incluye en su texto, tanto vivos como muertos, además de extenderlo a sus partes, derivados o productos que los contengan mediante el control de su comercio. Esto supone esencialmente prohibir las actividades comerciales de las especies que se encuentran en peligro de extinción y regular el comercio de las amenazadas o en peligro de estarlo.

La Guardia Civil recuerda que cuando se pretenda importar o adquirir plantas o animales exóticos, así como sus partes y derivados, hay que  asegurarse que, en su caso, cuenten con los permisos necesarios exigibles para el comercio de las especies recogidas en dicho convenio.